Se väänsi vitsiä, vaikka oikeastaan tarkoitti ettet kelpaa omana itsenäsi

Sävysävyyn stailatut Alphan pilotti ja Fjellun reppuko ne tuonkin yli seitsenkymppisen boomeriäijän triggeröivät? Sanoin sille kuivasti takaisin huumoriyritelmästään, että ostakoon itselleen oman. Jokohan olin muuten kuullut ”vitsinsäkin” kymmenettä kertaansa?

Tökeröyttä kaikenaikaa, -ikää ja välineissä, osa 2

 En tiedä – monastiko jo olen naputtanut riviä yhteentörmäyksestä esiteinin kanssa. Itse aloitti nimitellen, pahensi jättäen sanomatta nimensä+pronomininsa sekä kärjisti poliisitehtäväksi osoittelemalla älypuhelimellaan ”väkivallasta” huutaen. Ei tosiaan ollut mitään sanottavaa internetille.

Harlekiino, hallinta ja merkityksellisyys

Olin päässyt kasarilta kuulematta Vera Teleniuksen Harlekiinoa, joka oli ajalle tavallinen käännöshitti; alkuperäisen teki Alla Pugatsova Neuvostoliitossa. Kuulin sen ensikerran niihin perustunutta huoltoasemakasettikulttuuria käsitelleessä Eurooppa Neljän Tänään huipulla -näytelmässä Ohto-salissa äskettäin.