Näytetään tekstit, joissa on tunniste fiskars. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste fiskars. Näytä kaikki tekstit

perjantai 24. heinäkuuta 2020

Käännöksiä


(Kuva: Jari Kähkönen) Kainalossa oleva lahnasalkku ei sopinut lainkaan yhteen
päälläolevien hellevaatteiden kanssa.

Ensimmäisen käännöksen aikaan istuin kartanoni oleskeluhuoneen lattialla. Kädessä oli oranssikahvaiset Fiskarsin kotitaloussakset ja muuan muovinen valokuvakortti. Toisen aikaan matkustin seutubussissa kaupunkiin; oli tukalan kuuma, ja kainalossa oleva lahnasalkku ei sopinut alkuunkaan hellevaatteisiini.